Chinese police have sent the criminal case involving the nephew of prominent blind human rights advocate Chen Guangcheng to the prosecution, signaling a possible trial soon, as well as continued official retribution against the activist’s relatives, Chen and his family said.